改變環境方能掌握健康

作者:Ra Uru Hu
對一個九中心的人類來說,生命頭30年的重點就是正確的飲食以及根據類型來教養。那是生命頭30年唯一的要求。一直要到30歲,你的人生才開始啟航。從這角度來看,我們都是在彌補時間。
關於徹底轉變的過程,要瞭解的一件事情是,直接的投入是很重要的,因為有非常多的事情要面對處理。對我們來說,處於正確的環境裡是很重要的,好讓我們能夠開始擺脫使身體惡化的壓力。只要你在對你不正確的環境裡多待一天,你身上會發生的事情就是,你的惡化速度會比一般更快。情況就是如此。
你待在不正確的環境裡越久,惡化的情況就會越嚴重。而那種惡化並非只是身體垮掉而已,還會伴隨疾病,會有各種狀況讓身體無法正確運作。九中心人生的最大問題之一就是,我們並不是設計來生病的。我不用「療癒」這個詞,而是使用「校準」。我們並不是設計來生病的生物。當我們正確運作時,那就不會成為我們的一部分。
但你必須瞭解,要讓自己正確地運作,必須走在一條狹窄的道路上,唯有當你踩在這明確的界線內,才能讓你不再是同質化疾病世界的一份子。癌症和心臟病等都是同質化的疾病,導致大家罹患相同的疾病、面臨相同的身體狀況。但這並不符合我們的設計。若要能長壽,這就是必須瞭解的事情。要維持長期的身體健康,不僅要做正確的事情、正確地運作、正確地飲食,而且你也必須要身處在正確的地方。
滋養你的身體是非常重要的。當你在看你的環境時,你真的必須開始瞭解到,這是你作為自己與世界互動的關鍵。這是「成為你自己」的必要元素,你必須身處在正確的環境裡。只要你遵循身處正確環境的原則,你就會看見哪些人會接近你、哪些人不會。你會看到哪些人是屬於你人生中的一部分,而哪些人不是。你會很快就看到這一點。
譯者:Harris Wang
原文與圖片出處:Jovian Archive
心中心:非我的化身

作者:Ra Uru Hu
我們有個有趣的東西,就是這個心中心/Ego中心,這裡這個小小的框框、小小的三角形。人體圖裡面沒有什麼比它更複雜的東西了。它是如此的複雜,在生理關聯上是如此的密集,和人體圖內的其他元素截然不同。它不像喉嚨中心有11個閘門、薦骨中心有9個閘門,很容易透過不同的閘門連結。儘管如此,心中心卻是世界上最強大的東西。
從許多方面來看,它就是非我的化身。如果我能夠描述世界上非我真實的樣貌,如果我必須指著一個地方說,這就是世界上的非我所在之處,我會指的就是心中心。有件事真的很奇特。
大約有三分之二的人口是生產者,他們在人生中帶著挫敗的主題,而也有大約三分之二的人口心中心是沒有定義的。把這兩個狀況加在一起,結果就是一個悲慘的星球。真的是這樣。在那非我狀態裡有著非常深度的病態。
我的工作就是要給你們機會去發掘自我的愛,愛你的獨特性,愛你天生本質的美好。但無定義的心中心卻說:「我很爛。」那就是它在說的。它或許沒有說得這麼直白,而是經常像無病呻吟般說著:「我不夠好。我沒有價值。我不值得上帝的恩典。我不值得你的愛。我沒有價值,我不值得。」
但還有更糟的。如果他們只是一直到處碎念著說他們沒有價值,我倒是沒那麼在意,但是,他們卻會想要就這件事做點什麼。這就是問題所在了。他們真的完全不瞭解這其中的諷刺之處。
譯者:Harris Wang
原文與圖片出處:Jovian Archive
真正的老師:角色動機

作者:Ra Uru Hu
這是區分的科學。這裡有著真正看見人生角色、看見那戲服的機會。當提及人生角色時,我最喜愛的比喻是:它是一套戲服。你知道那感覺——當你在看電影時,角色的穿著打扮也會透露許多事情,而且那裝扮的目的就是要傳遞資訊給你。電影有設計師絞盡腦汁發揮創意來設計出各種形象,好讓人們能夠從這些形象上捕捉到各種資訊。那就是戲服,基本上也就是角色本身的一部份。
人生角色也一樣,是一套戲服。我曾討論過,當你剛開始實驗過程時,你的戲服是不合身的,感覺就像是,袖子太長了之類的,總之就是不合身。那是需要時間的,是需要因緣際會的。別無選擇的分形線讓你有很幸運能夠穿那戲服,真正能夠穿那戲服,感覺很棒、很合身,而且那就是你。你知道那種感覺,就是當你穿上一件衣服,而且你知道那衣服是真的很適合你,根本是為你量身定做的。這就是重點。這是關於瞭解到「你」是非常、非常獨特的。
好的,咱們來看看這部分,因為這是我們接下來幾週要討論的主題,咱們在這裡稍微回頭一下,看看這些名詞,感受一下它們。由於這只是個概述,我們已經大致看過了老師的定義,而且很重要的是要認知到,若沒有純正的動機,我們是很難將資訊傳遞給下個世代的,很難跨過抗拒與無知的阻隔。
外在權威
關於這股驅動力,這個1號顏色動機(Motivation)、1號顏色判定(Determination),有件事情需要瞭解:這並不僅是關於精通、理解、掌握自身環境本質的個人潛能,同時也內建了需求、驅動力、與能量,要與他人分享、賦予他人力量,不論你是用什麼樣的描述,畢竟這需要看整張圖的設計。從這角度來看,老師的種類是非常多樣的。在人類圖系統裡,頭腦會帶給我們兩難,因為作為非我,頭腦真的會摧毀了我們完美實現自身運作過程的可能性。
然而,一旦你投入了讓你的策略和權威來主導人生的過程,對頭腦來說也就會擁有各種的可能性。這是頭腦的自由。而這個自由就是成為外在權威,也就是你從我這裡所得到的。也就是說,我的頭腦對你是有價值的。但我的頭腦對我來說就沒有相同的價值。意思是,我的頭腦不能告訴我該做什麼,它不再是我的內在權威。頭腦不做我的內在權威已經有20年了。
但頭腦是個很棒的外在權威。當然啦,那就是重點所在。當你看著老師時,要瞭解到這點,把這看作動機,把這看作個性面的動機,因為對設計面來說,那純粹是天生的才能,從身體的角度來看,那天賦就是存在那裡的,那技能就是存在那裡的,那基本的工具就是存在那裡的,能夠用來實現那過程。
但在頭腦方面,則是一種委外的機會,能夠把它放到外面的世界去。當然,這也是轉移(Transference)的難題會出現的地方,因為,很顯然地,我們並沒有自己所需的老師。我們的老師都是從培訓老師的學校出來的,都用同樣的方式在教同樣的東西。這不算是老師。他們或許會是激勵者,他們或許有其社會價值,但不論如何,這並不是身為老師的本質。
譯者:Harris Wang
原文與圖片出處:Jovian Archive
冥王星在60號閘門如何形塑我們的未來

作者:Peter Schoeber
很顯然地,雖然我上次告訴你們說,冥王星進入60號閘門時,好日子就結束了,但當時我們可能都沒有預期到情勢會這麼迅速又再次轉變。
因此,和先前一樣,我們從這一季裡面流日不會變的部分開始看,不會變的意思是那行星只會待在一個閘門裡,不會前進或後退進入其他閘門。而在這裡,毫不意外地,冥王星第二季在60號閘門,這個循環的主宰還是待在第一季大多時間裡所在的位置。我們已經初嚐過冥王星的特質了:它是絕對的,避不開的。他就像是風暴,一場鋼鐵風暴,我不只是在比喻戰爭,我是真的試著在表達那種能量。沒有什麼能夠承受那種特質。它是絕對的,而且是絕對的轉變。
60號閘門是限制的閘門,而且是根部中心的閘門,根部中心閘門會帶來壓力,但並非時時刻刻帶來壓力。這情況並不是因為根部中心的緣故,而是因為我們所在迴路的關係,我們是在覺知迴路,而這迴路是以脈動運作。因此這個限制創造了壓力,有時壓力非常強勁,有時你甚至感受不到。
關於限制,限制是非常多的,不僅僅只是當前媒體關注的那件事而已。限制有很多,首先,當然就是我們在經濟萎縮中所面臨的限制。這情況現在還不太明顯,因為還有許多的計畫、許多的對談,但如果把世界切割成很多部分,就會變得非常明顯,這世界已是如此緊密交織,所有的一切、所有的人都是彼此連結著。
我們對此有些概念,但那並不是重要的部分。如果是限制了自由、限制了金錢,那就會是不一樣的情況。但它可能導致的,而且在許多情況下會導致的都是抑鬱。60號閘門是最抑鬱的閘門。回顧二十世紀的二〇年代,我們面臨最抑鬱的情況就是經濟大蕭條。而經濟蕭條也總是會造成身體的抑鬱、生理的抑鬱。就是能量減少了。
我們還面臨所謂的長期新冠疫情。我的意思是,毫無疑問長期新冠疫情是真實的,可能還不到他們所說的程度,但這確實是真實存在的。那意味著什麼呢?我們有許多人能量低落,心靈低落,似乎變得更像是植物。不管要做什麼都很累人,要費很大的力氣,連正常生活都很難應付。這就是冥王星在60號閘門。這肯定是本質上很抑鬱的限制,或者至少很容易會讓我們陷入這種情境。
(節錄自2022年第二季流日預測)
譯者:Harris Wang
原文與圖片出處:Jovian Archive
關係中的連結

作者:Ra Uru Hu
我們都很著迷於我們與他人的連結。多數剛接觸人類圖的新手都很好奇他們和某人的合圖。這種著迷程度昭然若揭。但光是談論電磁連結是很表面的。如果你把電磁連結單獨抽出來作為理論概念來討論,我認為那是很容易理解的。在早年推廣人類圖時,我就這樣描述電磁連結:你有某條通道的其中一個閘門,而另一人有這條通道的另一個閘門,這就是電磁連結,這既吸引人也讓人反感,這是一種愛恨交織的感受。
這是任何關係中都可能存在的火花。然而,關於我們與他人連結的方式,我所給出的任何描述都只是理論上的通泛概念。換句話說,電磁連結就只是電磁連結,在這樣的表層概念下,會讓人認為,身為投射者和一個生產者有電磁連結,以及身為投射者和一個顯示者有電磁連結,都是一樣的。但,那真是大錯特錯。
並不是說這會改變了電磁連結的根本概念,而是這種電磁連結的運作方式會非常不同。我認為,這種差異的展現,最為鮮明的情況會發生在妥協連結這樣的主題上。當然,妥協連結是很困難的(困難一直都是個有意思的詞),妥協連結一直都是任何關係可能產生問題的地方。
任何關係都無法避開妥協連結所造成的難題。因此,妥協連結是任何關係中都可能存在的強大影響。只要有妥協連結的存在,意味著總是會有部分是處於弱勢的。這情況是不會消失的。有覺察很好,我喜愛覺察,那是很棒的事情。但當你在妥協連結中處於弱勢時,覺察也無法帶給你優勢。你仍舊會被困在這些機制的運作法則裡。
因此,若要瞭解任何種類的關係,若要瞭解任何關係的潛能,妥協連結都是非常重要的元素。但當你去實際看見妥協連結運作的方式,它又是非常不同的。
譯者:Harris Wang
原文與圖片出處:Jovian Archive
條條大路通喉嚨中心

作者:Ra Uru Hu
好的,大家早安。你們可以看到今天的主題很可愛。可以回顧最初的人類圖解剖學(Rave Anatomy)內容,看到我當時講述的架構,是挺有意思的。畢竟,那是1990年代初期整理的內容。在編撰的同時,我也是在組織自己要如何教導人們關於人體圖本質的基本架構。
喉嚨中心
當你去檢視那內容時,你必須瞭解到,其重點在喉嚨中心。喉嚨中心確實是人體圖內一個很不可思議的元素。在早期,我把喉嚨中心描述為羅馬,因為那句俗語:「條條大路通羅馬。」當你去看喉嚨中心,它真的是人體圖內的中樞。顯化,我並不是指顯示者,生命中的一切都是關於人生在這地球層面上的顯化。而整個顯化的主題,所有我們對於顯化的瞭解,我們都可以在喉嚨中心裡看到。而且喉嚨中心與其他所有的能量中心極為不同,真的非常不同,其不同處有幾個地方。
首先,要瞭解到,我們在面對的是所有能量中心裡最複雜的一個。它不僅是所有中心裡最複雜的,同時,如果你去看喉嚨中心裡的閘門,你會發現這些閘門都集中在曼陀羅的文明等分。換句話說,所有這些不同的面向都在曼陀羅的其中一個等分裡。文明等分是關於在地球上建造並維持形體。換句話說,透過甲狀腺,也就是透過喉嚨中心,我們會看見在這星球上顯化形式的能力。
不僅如此,當你在看喉嚨中心時,要瞭解到,這全部十一個閘門,每一個都連結到相同的生理功能。不像心中心那樣,心中心的四個閘門,每一個都有各自的生理關聯。換句話說,心中心也是個極為複雜的中心,儘管它只有四個閘門,比喉嚨中心的十一個閘門少很多,但是心中心在生理關聯的層面上則是更為複雜:胃、心臟、膽囊、和T細胞,看著這些生理關聯,思考一下每一個閘門代表著各自相關的生理資訊。而在喉嚨中心,所有閘門只有一種生理關聯。
我們的聲音
關於這種單一性要認知到的事情是,這單一性也就只會在唯一一個地方找到。這個相同生理關聯的單一性,可以在我們所謂的聲音裡面找到,或者也可以說是語言從我們體內發出的方式。
當我最早開始研究人體圖時,我發現人類並不知道他們的聲音是從哪來的,這點讓我著迷。這對我來說,這是一開始就很清楚的。如果你問個小孩說他們說的話是從哪來的,他們會告訴你說是從他們的腦袋來的。那是他們會告訴你的,因為那就是他們被制約的方式。
然而,當你去看人體圖,去看聲音的潛能,並且看看聲音潛能與頭腦的關係,你會看到,在那十一個聲音的閘門裡,只有三個是來自頭腦。這是需要理解的第一件事。對於任何剛開始學習人類圖的人來說,很多時候都是機械式地在接收資訊,感覺就像是:這裡是喉嚨,它有十一個閘門,每個閘門都有一個聲音。但在這一切裡更重要的是,要開始去瞭解到傾聽你自己真實的聲音是什麼意思,並且瞭解那聲音是從哪來的。
譯者:Harris Wang
原文與圖片出處:Jovian Archive
曼陀羅是個年曆

作者:Ra Uru Hu
曼陀羅有意思的地方在於,它也是個年曆。
曼陀羅上方是冬天,下方是夏天,我們在看的是一個年曆。如果我們看情人節這天,我想從情人節開始討論是因為,我認為這天標示著人類物種最古老求偶季的開端。而這一天有意思的地方,也和其他的日子一樣,因為人類圖系統之所以能夠真正豐富你的理解,在於你得以透過二元性的觀點來檢視所有事物。
這些傳統上的重要日期,不僅僅會位在爻線的交界處,而且它們通常也傾向會位在卦象的交界處。而這裡就是個經典的例子,讓我們來看看傳統求偶季的起始點。當然,我們是位在初始的等分,而這基本上也正是整個過程的扎根之處。如果我們能夠回到人類的遠古時期,我可以告訴大家,在曼陀羅上的這個時間點,人類都會變得好色飢渴。這只是人類內建的機制,而且我們現在仍有著這樣的內建機制,差別在於,那已不是唯一一個這樣的日子了。也就是說,我們有了突變,在性方面變得隨時都可能產生慾望,而那是七中心人類同質化的一部分。我之後會再來談這件事。
情人節:49.6或30.1
而我從這個關鍵點開始談,是因為我想要你們能夠看見這資訊、這主題有多麽不可思議。在情人節時,會有兩種可能性,我們有可能會位在49.6,或者也可能來到30.1。在49.6方面,當然,我們知道49號閘門的本質,49號閘門是部落的閘門,它是婚姻與離婚的閘門,它是部落原則的閘門,它決定了誰可以上餐桌、誰不可以,而且它是19號閘門在尋找的,19號閘門透過調情挑逗的方式,來找到能夠和它擁有成功關係連結的伴侶。
49號閘門6爻的名稱是「吸引力」,爻辭說到:付諸行動的革命力量,以擴展其支持。而關於這點要認知到的事情是,這是我們所擁有最深具吸引力的機制之一。
譯者:Harris Wang
原文與圖片出處:Jovian Archive
嘿,這一年你過得好嗎?

作者:Ra Uru Hu
錄製於2007年1月15日
哈囉,歡迎收聽《沙瑪什之下》(Under Sahamsh)(沙瑪什為美索不達米亞文化的太陽之神)。在進入正題之前,我想要特別感謝所有參與二十週年慶祝活動的人。那是個非常棒的體驗,對我而言,生而為人,那是非常愉快的經驗,能夠和這麼多因為人類圖而相聚的朋友分享那時刻,感覺很棒,很特別。所以,謝謝你們。現在,我可以忘掉那一切,迎接下一個二十年。
我今天要談論的主題——隨著我們逐漸接近人類圖新年,我們也持續討論了太陽在舊年度循環最後幾個閘門的動態——而目前,太陽正位於61號閘門。實際上,太陽已經走到61號閘門的尾聲,儘管如此,我認為瞭解循環過程中這個階段的特質是很重要的。這是內在真理的閘門,而所謂的內在真理是真正地去觸及形體的核心。這是我熱愛易經的原因之一。我花了非常多的時間純粹去檢視卦象架構中的爻線,尋求這些爻線所帶來的啟發。對我而言,內在真理或許是從卦象圖像上來看揭示了最多資訊的卦象之一。
不僅僅是該卦象的圖像,其中的化學組成更有意思。該卦象的組成是兩條陽爻、兩條陰爻、兩條陽爻。而從內在真理這名稱的角度來看,內在真理也就是中間的陰爻結構,基本上,若想要得知內在的真相,你需要突破陽爻以及陽爻所帶來的錯覺。也就是說,如果把陽爻比喻成個性面、把陰爻比喻成設計面,那麼內在真理就是在設計面裡。不論個性面多麽擅長處理生命中的幻覺,其生命的真相仍然是要透過形體才會浮現。
因此,當我們身處這個特定的時刻,當我們沿著自己的道路前進,在這個時點,太陽位於61號閘門的效應,並不是點出個性面所認為的過去一年的要素,畢竟,我們都很清楚知道,對絕大多數的人類來說,個性面是非我的,而且個性面會受到制約的束縛,而制約則是源自於開放中心、源自非我的設計元素。從這角度來看,想要得知或者留意個性面所認定的過去一年內在真理本質,是不可能的事情。也就是說,這是無法在個性面找到的,要在形體內才能找到。基本上,提到這個時刻的影響,我真正的意思是,它比較是關於,呃,從非常、非常、非常世俗的層面來說:它是關於過去一年來你的身體是否有個良好的老化過程,從某方面來說,它是關於在這接近年末之際,你的身體感覺如何。
過去這一年是否讓你的身體很不好受,或者很善待你的身體,或者讓你的身體變形了?你的身體是否有出現什麼問題?這一切基本上都是此時此刻的一部分,但在一般對61號閘門的理解下,你從來不會去思考這點。畢竟,它是在頭部中心,它是關於靈感啟發的,它是個體的,而且它距離我們會觀察的形體層面是很遙遠的。然而,內在真理是形體的真理。任何一年的內在真理,就發生在當你有機會能夠就一個問題做出回應:這一年你過得好嗎?你知道,「嗯哼」,在那個當下,你就得知了內在真理。內在真理會以這方式做出有力的表達。
所以,我想要你們能夠理解的一件事情是,在我們這個回顧的時刻,用頭腦去評估你在過去這一年中過得如何是很危險的,頭腦甚至會把這61號閘門的內在真理認定為又一次的失敗,期盼接下來這一年你能夠真的找到內在真理,能夠知道該把焦點放在什麼地方,諸如此類的。這類的事情發生在非常多人的身上,大多數人都以為他們已經展開新的一年了。但很重要的是,當前這一刻實際上只是給你的內在權威一個機會去對過去這一年做出真正的評斷。我的意思是,這是在你進入限制的閘門之前最後的權威反應機會,過了61號閘門之後就沒有回頭路了,我們會進入60號閘門,我會在本週稍後再來討論60號閘門,進入這個階段感覺就像是行星的移動停滯期。
那看起來不像是順行或逆行,而那基本上也就是60號閘門的特質。60號閘門會把一切鎖定住,好讓新體驗的入口能夠開啟。因此,現在、今天、明天,當太陽還在61號閘門時,好好傾聽你的身體,聽它來告訴你說過去這一年你過得如何,還有這一切代表著什麼意義。很顯然地,唯有當你在生命中有人能夠來詢問你這類事情,或者你在生命中有著因緣際會,碰巧在這時機點能有這樣的際遇,這過程才會發揮作用。而事實上,在世俗層面中,由於許多人通常這一週還在假期當中,而且這時候人們最常詢問彼此的就是:「你這一年過得好嗎?」所以,機會確實是有的,但別讓非我搶走了這個可能讓你得知自身內在真理的機會。
譯者:Harris Wang
原文與圖片出處:Jovian Archive
土星進入49號閘門 | 2022年第一季

作者:Peter Schoeber
3月1日
接著是革命的到來。要將49號閘門與土星結合並不是那麼容易。我的意思是,當我們提到革命這個詞,你會想到的是人們在路上堆起抗爭的堡壘,像是十九世紀的中產階級革命,或是二十世紀初的俄羅斯布爾什維克革命。但不是這樣的。在土星這邊,是個有耐心、有系統、有紀律的革命。這並不是從底層發起的革命,這是來自上層的革命,這類革命的目的是要改革資源的分配。
社會中部分群體可取得的資源將受限
所以,如果我們從整體情況來考量,首先會出現的情況是可觸及的資源有限,接著社會的某些部分會被排擠,然後是土星革命,很可能會導致這些遭排除在外的群體對資源的取得受限。如果影響有這麼強烈,我們到時候都會看得到。我知道現在可能很難想像這一切,不過,想想我們在過去一年半來所看到的情況,這些情況我們在兩年前能想像得到嗎?當然不能。所以,很抱歉,我不會排除上面提到的可能性。
資源所有權的變革
當然,這其中還有另外一種可能性。有鑒於正在發生的各種狀況,有可能革命並不是發生在資源的分配上,而是發生在資源的所有權之上。我們的世界已經有很大的程度是由大型網路企業所擁有,而且所有的網路企業都在獲利。的確,有些小型企業也有著不錯的網路業務,但從整體規模來看,他們並不算數,他們就只是全球經濟體中的一些小塵埃。
因此,我們肯定會在資源方面發生革命,已然處於主導地位的網路企業會持續累積更多的資本,到頭來,這也會給他們造成很大的問題,但目前還沒到那程度。所以,從這角度來看,土星帶來的並不算是好消息,但考量到冥王星或海王星的位置,這對整體情勢來說算是非常恰當的發展。
譯者:Harris Wang
原文與圖片出處:Jovian Archive
木星進入63號閘門 | 2022年第一季

作者:Peter Schoeber
2月18日
接著,我們會迎來主題的大轉變,進入63號閘門。如果你有4號閘門,這對你來說是個巨大的轉換。我的意思是,懷疑不會讓人太舒服,懷疑會讓我們沒有安全感。人們並不喜歡懷疑,但如果你有4號閘門,你可能變得非常活躍,因為4號閘門很擅長給答案,而且通常深深確信其答案是正確的。所以,那可能會是個非常批判的頭腦,深深地確信:「我是對的,其他人是錯的,因此我會堅持我的答案。」
當木星進入63號閘門,你不僅會懷疑外在的事物,你也會開始懷疑自己的答案。而這會觸發新的邏輯思考過程,可能因此會帶來更好的答案,因為理解迴路內建的特質就是要朝完美的方向前進,讓各種事物都變得更好。而在這裡,想要更趨完美的是邏輯的理解或邏輯的公式。懷疑的問題帶來了壓力,會使得理解或公式變得更精確,可以這樣說。
當然,還有其他人的存在,有許多人是沒有4號閘門的,他們也會面臨懷疑帶來的壓力,我必須說,這種情況就不是那麼美好了。如何去面對處理這種壓力是非常重要的,因為懷疑本身並沒有特別的標的,你可以懷疑任何事物,你可以懷疑氣象預測,你可以懷疑你自己,你可以懷疑你的伴侶。而在這當中,頭腦通常會把這些懷疑轉變成你的不安全感。
比方說,你已經透過你的權威做出了一個正確的決定要去做某事或不做某事,但頭腦會帶著懷疑的問題來到你面前來說:「你真的確定嗎?你真的確定這決定是正確的?你可以證明嗎?你有任何證據嗎?」在那情況下,你會掉入頭腦的的陷阱裡,你會開始和腦袋辯論,你也因此就陷入了透過腦袋來做決定的過程。
因此,再次強調,務必要把做決定的過程和頭腦的思考過程分開來,這點非常非常重要,雖然說頭腦總是會在這種時候想要介入,然而,腦袋是永遠無法知道的,不論是邏輯、個體、或感知的層面,頭腦都無法知道什麼對你才是正確的。
譯者:Harris Wang
原文與圖片出處:Jovian Archive
