作者：Mary Ann Winiger
你們可能知道Ra Uru Hu不僅是名教師，他也是一位音樂人。他熱愛音樂。他的第一張CD（可在Jovian Archive網站上購買）稱作「靠岸：十年徜徉於微中子汪洋」（Going Ashore: Ten Years Sailing Neutrino Seas）。我喜愛Ra的音樂——但在早年時，我並不是真的瞭解Ra在演唱的內容。現在我瞭解了。除非你實際上到過一個「地方」，否則你無法瞭解那個地方。他在寫下CD上的這些歌曲時，他已經經歷過「聲音」的體驗，而且他把人設圖系統帶給這世界也已經有十年的時間。在寫出這些歌時，他已經有十年時間「航行在微中子的海洋中」。
這些微中子，這些微小的粒子，讓我極為震撼。聲音傳遞了關於宇宙本質的海量詳細資訊給Ra，其中也包括微中子擁有質量的資訊。在1987年Ra經歷聲音事件時，關於微中子有質量這件事，科學界尚無證據。然而，數十年後，科學家發現微中子確實有質量。科學家發現，最大的微中子大約是質子重量的百萬分之一，非常、非常的輕，但仍舊是物質，仍舊有重量，仍舊有質量，因此在本質上是個極小的粒子。
這個不可思議的微中子屬於次原子粒子。微中子是如此地微小，它們能夠穿透任何物體。一名研究微中子的科學家指出：就算一塊和整個太陽系一樣大的鉛塊，也絲毫無法阻擋宇宙中微中子的運行！宇宙中充滿著微中子。它們是由恆星產生，並且以接近光速移動。
微中子在宇宙中的比例比其他任何物質都來得高。它們時時刻刻都在穿透所有物體。每平方英吋每秒鐘都有三兆個微中子通過，穿越我們身體中的每個細胞。而且，由於微中子有質量，因此它們能夠與物質互動。這是摩擦定律的一部分——有質量的物體會相互影響。因此，它們會改變穿透的物體，也會被穿透的物體改變。微中子改變了我們，而我們也改變了微中子。對我來說，這就是兩人之間的能量場溝通。在我們活著的每一刻，微中子流都會大幅地影響我們每個人。
微中子流持續從恆星場域發散，任何阻擋在其行進過程中的物體，例如行星，微中子都會穿越那物體、穿越那行星。微中子和行星互動。在它穿越之際，它和行星交流並且被它給改變。在穿越行星後，它和人類接觸並且改變了人們，同時也被人們給改變了。每次接觸都是一次微小的改變。
我們全都身在這微中子流裡，而且我們全都受到它的影響，同時也影響著它。我們要如何在這些微中子海洋中航行呢？在這一切發生的同時，我們又要如何保持在正軌上呢？對我來說，就是透過策略和權威。這是關鍵。Ra在教授人設圖系統時，不論他討論得多深入或著觸及多廣的層面，他都一定會一次又一次地帶回最根本的策略和權威。而且這是來自聲音，透過Ra在人設圖的教學中傳授。如果這並不是對人類有益的工具，聲音又為何要把這資訊傳遞給Ra。而且，早在科學家發現關於微中子的真相之前，也是這個聲音告訴了Ra關於微中子的本質。而經過了十五年謹守我的策略並遵從我的權威，我可以毫不猶豫地說，這是要「航行」在微中子汪洋中的唯一方式。
在我近期的休假期間，我開始對自身的過程感到納悶。如果我從沒接觸過Ra的能量場，我今天是否依舊能夠貼近內在真實的本質，徜徉在這片微中子的汪洋中呢？真相是我做不到。我需要某個已受到人設圖系統轉化的能量場來啟發我。我需要有這樣的催化劑，讓我能夠真正活出我的實驗。我所知道的是，當我坐在教室裡聽著Ra講課，實際上有更深沉的資訊交換在這過程中發生。
當時網路還不普及，並沒有線上課程，甚至也沒有相關的網站。要透過口耳相傳才能得知關於人設圖的資訊，可能是來自友人、傳單、同事、或者家人。你無法向Ra訂購一份解讀，然後透過郵件收到解讀的錄音帶。沒辦法，唯一的方式只有坐在他旁邊，然後他會跟你聊你的圖。人設圖原本是透過部落來傳播的。而在十年之間，科技有了長足的進展！我們從錄音帶發展到CD再到mp3。我們從傳真演進到電子郵件再到簡訊。我們從發傳單轉換到架網站再到臉書。
隨著這一切的出現，我們可以清楚看到人設圖系統現在是透過集體在傳播。線上課程就是向集體過程轉移中的一圜，這是很自然的進展。我喜歡Ra的線上課程。我自己也很愛在線上教課。我可以穿著睡衣坐在電腦前教課！我不需要搭飛機、住旅店，不需要有這些支出。在許多層面上都輕鬆許多。然而，我也很清楚意識到一件事，當初要是沒有在實體課程中接觸過Ra的能量場，我的內在也無法達到今天的協調狀態。
譯者：Harris Wang
原文與圖片出處：Jovian Archive