作者：Ra Uru Hu
在我教導人類圖這些年來，我曾講過一個笑話：基本上，你可以想出任何的標題，像是更美滿的性生活、更快樂的這個、更幸福的那個之類的，任何標題都可以，但到頭來，實際上都要回歸到同一件事，那就是要正確地運作。
我想，對大多數的人來說，為了要讓他們能在物質層面有好的成就，他們需要瞭解到一個事實，也就是在物質層面上確實有個正確運作並降低阻力的方式。從這點來看，降低阻力的確能增加收益。然而，實際的情況是，生產者普遍都試圖要去發起，因此面臨了各種的挫敗感，就算是他們非常努力去經營的事物，他們也無法從中獲得滿足，無法從中獲得收益。
我所說的收益，並非只是金錢。畢竟，這物質世界太沉迷於貨幣了。但我說的收益也和能量有關；有效益且有效率地使用個人的能量，才能享受到辛勤的果實。若無法享受到辛勤的果實，那到頭來，這一切究竟有何意義？
人類圖進入金錢世界的旅程，能讓你洞悉，生命中的非我會如何阻礙成功，阻礙人們發揮自己的潛能。關於正確運作有個特質，也就是當你開始正確運作，你就會停止比較，你就不再擔心自己是不是像誰誰誰一樣成功，而且你也會開始活出真實的自己，而這就是一切美好的所在：你將會輕鬆自在地走在自己的生命軌跡上。
譯者：Harris Wang
原文與圖片出處：Jovian Archive