作者：Ra Uru Hu
對我來說，這是個很愉快的過程。我有查覺到，有些人非常感激有這些資訊給他們的人生帶來了深刻的影響。
但事實上，總是能讓我最感動的，是引導母親們的過程，這也是我的成就基石。在人類圖市場上，有超過75%是女性，而母親也是未來的守護者。
對大多數人來說，他們這輩子學習到最根本的事物都是來自他們的母親。每個人第一個真切的人際連結，也都是跟母親的連結。
你無法改變世界，但你能夠改變世界受教育的方式。而且你可以透過母親達成這一點。
人類圖的知識不僅影響了我所引導的成年人的人生，而且也間接影響了他們與家人和小孩之間的關係，這是這些年來讓我感受最深刻的事情。
能瞭解小孩的本質是非常棒的事情，我本身就很清楚這一點。瞭解小孩的本質能讓你消除所有身為父母以及為另一個人負責所帶來的不確定感和擔憂。
瞭解小孩的本質，也意味著你能夠為他們提供一個特有的環境，讓他們能在成長過程中做自己。這是相當少見的，也是這門知識真正的意義所在。
這門知識是為了孩子而存在的。
然而，你不能直接把這知識傳授給孩子。你必須把知識傳遞給大人，透過大人來間接影響到孩子。但這知識是為了孩子而存在的，透過這門知識讓孩子能獲得正確的教養，讓孩子能活出身為九大中心人類的完整潛能。
透過瞭解你的小孩，你能夠看見他們本質的運作方式、能夠知道如何與他們互動相處、能夠支持豐富他們的生命過程、能夠引導他們接納自身的本質，最終這一切可以帶來非常特別的東西，也就是尊重。
這或許是身為父母能瞭解小孩的設計最意義深遠的一個層面，你能夠有機會去尊重他們的本質，而不是試圖去制約他們成為另一個人；你可以接納他們的本質，接納他們最純粹真實的樣貌，而不去批判好壞優劣，因為，那就是小孩的獨特性，你只需要去擁抱他們的獨特性。
人類圖提供了許多、許多對教養非常有幫助的資訊，不僅僅是瞭解你小孩的設計，不僅是根據他們的類型、定義和制約來教養他們，同時也在過程中給予滋養。給予小孩正確的滋養，對他們的發展格外重要。而父母若是能夠有所覺察，就會讓這一切都變成可能。
在我的工作中，可能沒什麼比引導為人父母更有意義的了，因為透過他們，未來將會有一個全然不同的世代出現在這世界上。
譯者：Harris Wang
原文與圖片出處：Jovian Archive