作者:Ra Uru Hu

關於人類圖系統的一切可以歸納成幾件事。首先就是要瞭解,這知識是關於如何面對處理你的頭腦,關於透過你能夠信任的做決定機制,來取代偏好用腦袋做決定的傾向。

這是一件非常特別的事,在我們發展的歷史上從來沒有過,我們有了機會來發展和運用頭腦去做它天生要來做的事情,也就是覺察。如果你的腦袋忙著在決定明天要如何繳帳單,它就不可能有所覺察。

你能夠有意識地觀察你明天繳帳單的過程,但你無法有意識地決定做這個或做那個,因為到最後,這些決定都會導回同樣的混亂裡。你這麼做遠永無法擺脫這混亂。

因此,關於人類圖系統和你的類型、策略與權威,要瞭解的第一件事是,它給了你能夠繞過腦袋的機制,讓腦袋不需要再全年無休地擔心接下來要做什麼、不做什麼,擔心該跟這個人說什麼,擔心該問這人什麼問題……

來見過你的影子

這讓你的腦袋有機會去想想別的事情,而且這樣滿好的。你會發現自己鬆了一口氣,發現這樣很輕鬆,因為腦袋不會經常讓你陷入恐懼、擔憂,不會讓你一直在擔心各種事情。你可以給腦袋別的任務。讓腦袋去看著你怎麼迷路,這會是很棒的旅程。這就是和你的影子相見。這是很不可思議的。

我就和你一樣;我這一生一開始也受到很深沉的制約。我被制約了將近40年。我沒有覺察,相當無知。而且我是個意志型顯示者,所以一路上造成了許多傷害。我原本完全不知道這一切是如何運作的。

—節錄自《你和影子》(You and the Shadow)

 

譯者:Harris Wang
原文與圖片出處:Jovian Archive