作者：Peter Schoeber
我們通常會說，最重要的制約影響是來自我們生命中身邊的人。的確是。但如果有人接近你，如果有人和你同處一個空間裡，你肯定會覺察到。這是一種制約，但這是一種你能夠直接觀察的制約。如果你熟悉人設圖系統，你會瞭解到你們兩人之間是有相互的制約影響在作用的。
但你看不到流日場域。你能夠學習著對流日有所覺察，但那會需要很長時間的練習。最重要的是，你無法避開流日的影響。就算你到了喜馬拉雅山上最隱密的洞穴裡，流日還是會找上你。
最棒也最便宜的老師
因此，你應該要對這股時時刻刻全年無休在影響著你的能量有所覺察。透過覺察，我們也能獲得好處。第一個好處就是，流日是你能擁有最棒也最便宜的老師，祖師爺Ra在早期教授人設圖時就這麼說。
我從事人設圖的工作，我可以說自己因為閘門相關的豐富知識而小有名氣。我知道閘門各種可能的啟動方式。這些知識是從哪裡來的？是的，當然是來自理論教學、來自我和他人的觀察，但我最大的知識來源，就是在真實生活中觀察流日對大眾集體的影響，當然也包含觀察流日對我和對我身邊人們的影響。
有所準備
流日會教導你關於制約的許多面向；例如，一個抽象迴路的啟動，就能看到在不同脈絡和組成之下，制約的影響會如何展現。第二，對流日有所覺察，也讓你能夠為某些情況做好準備。如果流日有無常通道（35/36）（如下圖），你就知道會有危機。世界上會有危機，你的生活中會有危機，有事情會出錯，改變會發生。你無法控制這情況。世界上每個人今天都有了情緒定義，而且能夠做情緒的顯化表達。
如果你知道這點，你就能有所準備。覺察能帶來很大的不同。能看見流日的影響，會讓覺察容易許多。因此，從務實層面來看，流日預報是很寶貴的工具。我們正處在舊世界逐漸崩解的最後七年循環裡。這意味著，回顧過去對你的未來並沒有幫助。
沒什麼能在我們所面對的未來裡帶給你幫助，能有幫助的就是策略與權威以及觀察唯一能夠肯定的東西：很顯然你我都不會知道明天會發生什麼事，但我們能夠看到明天的流日行星能量運作，並且有所準備，儘管我們並不知道實際的影響會以什麼樣貌呈現。因此，我深深相信，你需要瞭解流日，因為流日預測是非常有價值的工具，對你自身的運作以及對你的生存與安康都很重要。
譯者：Harris Wang
原文與圖片出處：Jovian Archive