作者：Peter Schoeber
有30號閘門印記的人
土星在41號閘門。所以，我們有了「縮減」，而這種縮減對於30號閘門有印記的人來說最為重要。如果你有30號閘門的印記，你是那種會想要把取回某事物的人。他們渴望著再次體驗某個特定的感受，再次經歷某個特定的體驗，因為該體驗曾帶來美好、滿足、和興奮感。但不知怎麼的，你卻必須體悟到，你是無法再次經歷該體驗的。然而，這樣的體悟卻無濟於事，你仍會緊緊攀附著那個過往的經歷，仍舊希望能夠再來一次，但那是行不通的。
因此，到了某個時間點，它可能會消磨殆盡，但那時點有可能還很遙遠。而當我們遇到41號閘門時，是土星走到這個位置，也意味著有耐心地、有系統地、有紀律地，洗淨30號閘門，可以這麼說。你會觀察到，你對於過去的依附糾纏有所減少了，當然，也有可能是顯著地縮減了。
你可能原本持續處於某種關係裡，那關係雖然結束了，但你仍舊攀附緊抓著那段關係，而現在你聽說你的前任已經找到了新的對象而且非常幸福，因此，那就是個斷點。那就好像是最後的希望已經破滅了，但同時，這在情緒上也是非常淨化、非常健康的過程。因為，只要你還緊抓著舊事物，你也就無法敞開心胸接納新事物。
還有第二個可能性就是，41號閘門會帶給你一個新的夢想，一個新的願景。由於這樣的可能性，而且由於它帶有需要去實現的壓力，因此你原有的渴望不再糾纏著你無法找回的事物，轉而去纏繞著那個新的夢想。我們可以說，那依舊是相同的渴望，渴求著相同的感受。但至少你給了它另一個機會，意味著你允許新的夢想進入，而那夢想可能帶給你另一項體驗，實現另一種經歷。但那並不意味著這一切都會在流日期間發生，只是很可能會隨著這流日而啟動。
譯者：Harris Wang
原文與圖片出處：Jovian Archive