人類圖感恩節

作者：Lynda Bunnell

大家好：

感恩節是北美的國定假日，這是為過去一年來的豐收表達感謝之情的時節。我們在上週慶祝了感恩節，而我必須說，我非常感激能有人類圖系統！

感恩節背後的概念和世界各地的其他慶典很類似。有許多文化都會在秋季時聚集在一起表達感謝之情。

中國慶祝八月中秋節，也稱作女人節。羅馬慶祝豐收節，向穀物女神刻瑞斯（Ceres）致敬。韓國慶祝秋夕（中秋節），而且持續三天！越南慶祝他們的中秋節。印度有豐收節。猶太人有住棚節。非裔美國人有寬扎節。

儘管慶祝的日期、儀式、和習俗不同，但收穫時節的慶祝主要是關於食物、家人、和朋友。感恩生命中的夥伴和生命的豐盛，是我們彼此之間共有的感受，藉此能讓彼此更親近、感激彼此的存在。

在這節日期間，家人們通常會在繁忙的日常生活中，抽空回家團聚，透過食用傳統料理的儀式，將專屬於我們部落的家庭或宗教傳統融入自己的生活，並且在這過程中彼此分享著感激之情，讓彼此的關係更加緊密連結。

對於我們這些正在進行人類圖實驗的人來說，參與這種節慶儀式可能會大大考驗自身的實驗決心。為了要抗拒這種從童年開始就由家庭和親人加諸在我們身上的強大制約模式，我們就需要培養覺察意識。

但我們需要覺察什麼呢？若不瞭解你的設計和機制，想要能對自己周遭和內在那些能量運作有所覺醒，就會極為困難。

我們都有自身特定的策略和權威。如果我們在親近的人面前遵循自身的策略和權威（特別是在我們年幼時建立起權威形象的人），他們通常會覺得他們有權去質疑我們的行為。有時候，他們會要求我們為自己的決定做解釋說明，而且可能有意識或無意識地對我們施加壓力，要我們變得像他們一樣。

有許多途徑會讓我們再次陷入頭腦的非我策略裡。所幸的是，如果我們有機會上「活出你的設計」（Living Your Design）課程，我們就能夠很敏銳地辨識自身開放中心的指標。如果我們知道親友的設計，我們也能夠親眼見證他們的行為模式，並且從這觀察中學習，而不是受到更進一步的制約。

人類圖讓我們瞭解到，我們能以不同的方式來接納彼此和愛彼此，而這是Ra將人類圖知識傳遞給這世界之前，我們所無法理解的方式。人類圖真的不像世界上的其他系統，人類圖確實能夠描繪出我們在這形體中的運作機制。

人類圖帶給你這種可能性，能將容忍（就好比家人在假期團聚時會有的情況）轉化成對自己和對他人真實的賞識，欣賞著彼此之間巨大的差異以及彼此的獨特性。知曉自身與他人的機制是種恩典，能給你帶來覺察的天賦，貼近自身獨特性的潛能，並且減少你在生命中經歷到的阻力。

然而，唯有透過確實遵循你的策略和權威，才能讓你覺醒看見自身真實的本質。經過一段時間見證自身生命經歷而非試圖去控制生命，這樣的體驗能夠真正協助你削弱受制約頭腦的控制。釋放你對頭腦謀略的依附，會降低你所遭遇的阻力，減少憤怒、挫敗、苦澀、和失望的情況。

經過一段時間持續遵循你的策略和權威，會讓你體驗到更多的平靜、滿足、成功、和驚喜，這些就是你所屬的能量場類型在這世界上尋求的指標。

因此，我對自己和對你們的期許就是，純粹去享受這場人生的電影吧。盡可能帶有覺察地去觀看著其中的劇情發展。如果你尚未體驗過「活出你的設計」課程所帶來的助益，現在或許是個很好的時機，可以好好感受一下你的權威。學習如何活出你的設計，並且觀察自身觀點的轉變。

譯者：Harris Wang
原文與圖片出處：Jovian Archive